lunes, 22 de diciembre de 2008

Adorno para la puerta de entrada

He estado buscando un adorno que me gustara para colocar en la puerta de mi casa estas fiestas, pero por más que miré no encontré nada que me gustara. Así que en un momento dado cayó en mis manos este esquema de Jamie Beam of Knotted Tree NeedleArts, en la revista Just Cross Stitch de diciembre de 2005, y decidí que este año no sería un adorno comprado sino bordado por mí.



Aprovechando que el fin de semana pasado tuve que ir a Madrid, y que nos alojamos en casa de Mª Jesús, le pedí que me cambiara la leyenda del gráfico (ponía Oh Merry Night) porque no me gusta poner las leyendas ni en inglés ni en francés (salvo que sea imprecindibleporque al traducir pierda el sentido), pero soy una inútil integral para modificar gráficos, pero Mª Jesus........es otra cosa, inventa con una precisión y agilidad que me tiene pasmada. En un pis pas ya tenía mi traducción hecha. En cuanto llegué a Logroño me puse a terminarlo.
Ahora sólo me queda coser el cordón alrededor y colgarlo.




11 comentarios:

El rincón de Chelo dijo...

Te quedó monísimo Ana!!! yo este año ando pelín despegailla de los adornos navideños...entre la gripe y mi viaje a NY naita....mañana terminare de adornar la casa, besos y FELIZ NAVIDAD si no nos vemos antes,

Chelo

Aldana dijo...

Hola Ana!!! Que hermoso que te quedo!!! Y el arbolito va tomando color!!! Te mando un fuerte abrazo!!

ItZuL dijo...

Ana te ha quedado precioso, felicidades y te envio un beso muy muy grande

Karmela dijo...

Te ha quedado precioso...Feliz Navidad.
Besos

María dijo...

¡Te ha quedado precioso! Feliz Navidad para ti y toda tu familia.
Un saludo, María.

Imita dijo...

precioso.........mucho mejor hecho por ti que comprado.
Felices fiestas.

Lucy dijo...

Ana María que pases una FELIZ NAVIDAD!!
CON CARIÑO, LuCY.
( el adornito preciosooo)

Estrella dijo...

muy bonito!
Y el arbol tambien...apúntate al Salpin de 2009 y el año que viene tendrás 12 adornos nuevos!
besitos y feliz año nuevo!!

Ana María dijo...

Chicas, muchas gracias a todas por vuestras palabras. Eso anima mucho.
Estrella, es una buena idea la de apuntarme al salpin. Estaré atenta; así poco a poco conseguiré que el árbol reluzca las próximas navidades.
Besos para todas.

alarttex dijo...

Esta muy bonito Anita!!!

Un besote y feliz año nuevo!!

Maria del Valle

Chelo dijo...

Está precioso, Ana. Aunque con un pelín de retraso, te deseo un 2009 lleno de salud, falicidad y el cariño de los tuyos.
Muchos besos madrileñitos

Chelo